Guide français :
01 - Les chevaliers de l'extrême
02 - Les pirates d'éléphants
03 - Les dauphins au grand large
04 - Le gouffre
05 - Les chasses privées du vicomte
06 - Le monstre de la taïga
07 - La marée était en noir
08 - Laboratoire interdit
09 - Les naufragés du désert
10 - Menaces en Sibérie
11 - Le chant des baleines
12 - Le retour des corsaires
13 - Les larmes de la forêt
14 - Les voleurs de koalas
15 - Un singe en Alaska
16 - Mystère au Tibet
17 - Opération volcan
18 - Le train du canyon
19 - Un panda a disparu
20 - Alerte au Cap Horn
21 - La nuit de la torture
22 - Le barrage oublié
23 - Danger sous la ville
24 - Ultime sauvetage
25 - Enfer en Amazonie
26 - Le troupeau perdu
NB : L’ordre des épisodes est celui de la diffusion sur France 3 entre le 16 mars et le 05 septembre 1997.
Provenance : Inathèque