Guide français :
001 - En pleine ville déguisé en fruit
002 - Le vélo d'Eugène
003 - Le petit carnet rose
004 - Sortie de classe
005 - La casquette d'Arnold
006 - L'incrusté
007 - Helga change de look
008 - Le vieil édifice
009 - Les grandes
010 - Base ball
011 - Quelle canicule
012 - Une partie de Hockey
013 - Opération séduction
014 - Le stade de Gérald
015 - La liste
016 - Le train hanté
017 - Arnold le justicier
018 - Camping sauvage
019 - Qui est monsieur Smith
020 - Oscard le tocard
021 - Le remplaçant
022 - Un copain hyper cool
023 - Le métro
024 - Ed le rauque
025 - Le tuteur de Torvald
026 - Gérald vient à la maison
027 - L'homme pigeon
028 - Le concours d'orthographe
029 - Olga revient au pays
030 - La comète de Sally
031 - Abner, reviens
032 - Une périlleuse mission
033 - Fausse alerte
034 - Record battu / Record du monde
035 - Le magicien
036 - 24 h pour partir
037 - Envoyé sur les roses
038 - Arrête ton char
039 - Joyeux Noël Arnold : 1ère partie
040 - Joyeux Noël Arnold : 2ème partie
041 - Le petit ami
042 - Fou de la prof
043 - La surveillante
044 - La Bar Mitzvah de Harold
045 - Le retour de M'sieur Wittemerg
046 - Le fantôme de quatre oeil Jack
047 - Bataille navale
048 - La grève des profs
049 - Atout coeur : 1ère partie
050 - Atout coeur : 2ème partie
051 - L'effet bio serre
052 - Partenaires
053 - Le scoop
054 - Solitude
055 - La dette
056 - Une journée d'enfer
057 - La rançon
058 - La petite merveille
059 - Les singeries d'Helga
060 - Brutus césar
061 - La tactique du tic tac
062 - L'exposé
063 - La poubelle pour aller danser
064 - Le poisson d'Eugène
065 - Une sacrée revanche
066 - Gérald s'émancipe
067 - Arrêt sur image
068 - C'est de la triche
069 - La potion d'Helga
070 - Le secret de Gérald
071 - Phil d'enfer
072 - cher papa
073 - La grande bouffe
074 - Les lunettes de Rhonda
075 - Comment sauver notre arbre
076 - La nouvelle prof
077 - Eugène va mal
078 - Qu'est ce que c'est l'opéra Arnold
079 - Un inoubliable halloween : 1ère partie
080 - Un inoubliable halloween : 2ème partie
081 - Test d'aptitude
082 - Oskar travaille
083 - Curly disjoncte
084 - L'idole
085 - Stinky va à Hollywood
086 - Les fiançailles d'Olga
087 - Un écrivain grincheux
088 - C'est de la triche
089 - Helga est dans de beaux draps
090 - Harold le boucher
091 - La honte
092 - La nounou d'Helga
093 - La batte maudite
094 - Tous en selle
095 - Une chambre très convoitée
096 - Les malheurs d'Helga
097 - La journée des métiers
098 - La nouvelle prof
099 - Casa paradiso
100 - La chorale
101 - Questions pour les champions
102 - Le cochon de Troie
103 - Garçon d'honneur
104 - Une fête cool
105 - La malédiction
106 - Montagnes russes
107 - L'anniversaire du grand père
108 - Un voyage mouvementé
109 - Arnold et Lila
110 - Grand prix
111 - L'histoire de Thankgiving : 1ère partie
112 - L'histoire de Thankgiving : 2ème partie
113 - Ah les nanas
114 - La fête à l'école
115 - Le show d'Helga
116 - L'innondation
117 - La pièce de théatre : 1ère partie
118 - La pièce de théatre : 2ème partie
119 - Le jour des parents : 1ère partie
120 - Le jour des parents : 2ème partie
121 - L'anniversaire d'Eugène
122 - Skinky, jardinier
123 - Dîner pour quatre
124 - Phoebe le petit génie
125 - Les exhibitionnistes
126 - Une nouvelle prof stagiaire
127 - Le parrain
128 - Jamie O est amoureux
129 - Oskar apprend à lire
130 - La reine du bipeur
131 - Le cocher sans tête
132 - Vendredi 13
133 - Le perroquet aimait trop les vers
134 - Timberly met son grain de sel
135 - Le coeur dans le fromage
136 - Au pays des régimes
137 - Arnold casse planète
138 - Miss chipie
139 - Rimes sur le green
140 - L'académie des bonnes manières
141 - Le souvenir de guerre : 1ère partie
142 - Le souvenir de guerre : 2ème partie
143 - Phil d'acier
144 - Histoire d'oeuf
145 - Le petit cousin
146 - Bébé Oscar
147 - Helga est somnambule
148 - Tous à la télé
149 - Monkeyman
150 - Une journée mouvementéé
151 - Le retour de Mitzi
152 - Natation synchronisée
153 - La mascarade d'Helga
154 - Mr Green en campagne
155 - Helga chez les psys : 1ère partie
156 - Helga chez les psys : 2ème partie
157 - La disparation de Dino : 1ère partie
158 - La disparation de Dino : 2ème partie
159 - Amours d'été
160 - Alerte à la plage
161 - Le chasseur de vampires
162 - Jalousie
163 - Jeu de gérald
164 - Une partie de pêche
165 - Un sac plein d'argent
166 - Monsieur Simon proviseur
167 - Un nouveau caïd dans le quartier
168 - Phoebe se casse la jambe
169 - Sur un arbre perché
170 - Riche petite fille pauvre
171 - Le médaillon d'helga
172 - Sid et les microbes
173 - Trou de mémoire
174 - Le choc des papys
175 - La mariée fantôme
176 - Gérald contre Jamie O
177 - La punition
178 - Education sentimentale
179 - Cousin copine
180 - Choc oh la la
181 - Bras de fer
182 - Un homme très riche
183 - Tête de mulet
184 - Copain copines
185 - Les vagabonds
186 - Le chef de famille
187 - Du vent
188 - Grand mère mène l'enquête
189 - Ciné vérité
190 - Le pipeau de la yourte
191 - Mariages : 1ère partie
192 - Mariages : 2ème partie
193 - La petite fiancé d'Arnold
194 - Eugène Eugène
195 - Le roi des farceurs : 1ère partie
196 - Le roi des farceurs : 2ème partie
197 - Le journal : 1ère partie
198 - Le journal : 2ème partie
199 - Le journal : 3ème partie
200 - Le journal : 4ème partie
Provenance : Inathèque
