Eyeshield 21

Guide français:

001 - L’homme aux pieds de gazelle
002 - Jouons au foot américain
003 - Sur le terrain !
004 - Qu’est ce que tu tiens dans tes foutues mains ?
005 - Bouclier pour une demi-seconde
006 - Le “spear tackle”
007 - Bats-toi pour la victoire !
008 - N’abandonnez pas !
009 - Le pro de la réception
010 - Qu’est ce qu’un champion ?
011 - Le serment au soleil levant
012 - La reception ! A fond !
013 - La La tour infernale
015 - Trouvez-moi Eyeshield !
016 - Adieu, Kurita !?
017 - Kid et Tetsuma
018 - La fierté de l’inutile
019 - La citoyens se gaussent de l’adversaire
020 - L’arme secret des Sphinx
021 - Vole ! Devil Bat !
022 - L’apparition de l’énigmatique jeune fille
023 - L’homme qui défie la pesanteur
024 - Flash! The match de Nichimei
025 - Une panthère noire en cage
026 - La réalité sauvage
027 - Reviens ! Cerberus
028 - Foot américain en centre-ville
029 - Formation temporaire: Les Devil Gunmans !
030 - Aux marches de l’enfer
031 - La determination de tous et de chacun
032 - Il est dansd le coin, le chien fou ?
033 - Oh ! petite sœur !
034 - Mouvement fantômatique
035 - Match mortel solitaire
036 - Le dernier rempart
037 - Un sommet inaccessible
038 - Les titulaires
039 - En route vers le Christmas Bowl
040 - La nuit d’avant match
041 - Le champion éliminé !?
042 - Le “Devil Bat Ghost” !!
043 - Le légendaire magnum des 60 yards
044 - Ha ha ha ! Je suis un demon !!
045 - Le fantome ne passe plus !?
046 - Fantôme contre lance
047 - Avec les tripes
048 - Allez-y ! La volonté permet tout !
049 - L’argent étincellant : l’esprit de la ligne !
050 - Le courage de ne pas fuir
051 - Caméléon mortel
052 - Caméléons contre Poséidon
053 - Le compot des scorpions
054 - Le spectacle à la sauce Ikyu
055 - La difference physique
056 - Notre petit contrat
057 - Ceux qui connaissent le vrai 21
058 - Diable contre dieu de la mer
059 - Le chamion parmi les arrières
060 - Promesse sur le terrain
061 - La volonté de gagner
062 - L’ancre de Moby Dick
063 - Attaque-Defense sur 30 cm
064 - L’homme à la vitesse de la lumière
065 - La journée des sports du lycée Deimon
066 - Sena sprinter ?
067 - La promesse du trio
068 - La prevue la plus rapide
069 - Champ du désespoir
070 - Musashi est là
071 - La contre-attaque du diable
072 - La fierté de la vitesse de la lumière
073 - Coup de pied du destin
074 - La promesse d’un rival
075 - La menace de l’araignée
076 - Reviens ! Musash i!
077 - Le vrai 21
078 - Celui qui attendait
079 - Sena Kobayakawa
080 - La meilleure équipe aux tirs
081 - La verité de la pupille rouge
082 - Cours ! Musashi !
083 - Time that began to move
084 - Le diable dans la tempête
085 - L’homme aimé des dieux
086 - Ombre et lumière
087 - Les plus grands guerriers de Tokyo
088 - Le show de Deimon à la mi-temps
089 - Crème pour choux
090 - Nouvel essai
091 - Escalade mortelle
092 - Les 3 frères texans
093 - Le cri de l’amitié
094 - L’arme secrete des Blanc-et-Argent
095 - Briser le mur du blizzard
096 - La rencontre du Kantô
097 - Au revoir Onihei
098 - La contre-attaque du caméléon
099 - Le festival du lycée Deimon
100 - Le verrou invisible
101 - Le mal le plus fort
102 - Dépasse tes peurs
103 - Défence à deux stoppeurs
104 - Un manque sur la ligne
105 - Le dernier match mortel
106 - Le redoutable dieu Agon Kongô
107 - L’ennemi c’est Shinryuji
108 - Sena detective !?
109 - Le talent à la réception
110 - La barrière de talent
111 - En avant Devil Bats
112 - Diable contre Dieu
113 - Le 12ème homme
114 - Faible force
115 - Le n°1 est pigé
116 - La volonté d’un guerrier
117 - Plus de temps-morts
118 - Battatile sans réponses
119 - Aux limites du match sans limites
120 - Les dinosaures
121 - Le champ de bataille des loups
122 - Le “Rodeo Drive” sème la panique
123 - Le roi sans faiblesse
124 - Lance ultime!!
125 - Le festival du lycée d’Ojo!!
126 - La promesse d’être champion
127 - Pour la victoire
128 - Le diable contre l’homme à la vitesse de la lumière
129 - Le roi est défié
130 - Début en fanfare
131 - Chaînes de colère
132 - Le chevalier qui commande au ciel
133 - Le royaume s’incline
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -


Guide anglais:

001 - The man with the speed of light feet
002 - Let's play American football
003 - Get on the field!
004 - What's grasped by those hands?
005 - Body-guard for 0.5 Seconds
006 - Detonation! Spear tackle
007 - Fight for victory
008 - Do not give up!
009 - Expert of catch
010 - Requirements of a hero
011 - The oath under the setting sun
012 - Catch! Max!!
013 - Fear of the chameleon
014 - The scorching hell tower
015 - Find Eyeshield!
016 - Goodbye, Kurita!?
017 - Kid and iron horse
018 - Pride of the useless
019 - The citizens laugh at the challenger
020 - Sphinx's secret weapon
021 - Fly! Devil bat
022 - Appearance of the mysterious girl
023 - The weightless man
024 - Flash! The Nichimei match
025 - Black leopard in the cage
026 - Wild real
027 - Get back! Cerberos
028 - American football, downtown
029 - Formation, Devil Gunmans!
030 - The boundary to hell
031 - Each and everyone's determination
032 - Is the scary dog around?
033 - Oh! My sister!
034 - Ghost's movement
035 - The solitary death match
036 - Last obstacle
037 - The unreachable summit
038 - Decision on regular!?
039 - Road to Christmas bowl
040 - Night before the match!
041 - Ace elimination!?
042 - Devil bat ghost!!
043 - The legendary 60-yard magnum
044 - Ahaha! I'm devil!!
045 - The ghost is sealed!?
046 - Ghost vs. spear
047 - It's hot! Guts!!
048 - Try hard! Will-power! Do the best!
049 - Dazzling silver, Spirit of line!
050 - Courage not to escape!
051 - Danger! The lethal chameleon
052 - Clash! Chameleon vs. Poseidon
053 - Conspiracy? Scorpions
054 - The ultimate! IQ showdown!
055 - Wall of the physique difference
056 - Our small contract!
057 - Those who know ''21''
058 - Devil vs. sea god
059 - Back ace man
060 - Promise on the field!
061 - Determination to win!
062 - Terror! Moby Dick anchor
063 - Offence and defence on 30 cm!!
064 - The man possessing speed of light appears!?
065 - Deimon high-school sports meet!!
066 - Sprinter Sena!?
067 - Promise of the three
068 - Fastest proof
069 - Field of desperation
070 - Musashi is here
071 - The Devil's counterattack
072 - Pride of speed of light
073 - Fated kick
074 - A rival's promise
075 - Spider's threat
076 - Come back! Musashi!
077 - The real ''21''
078 - The one who waits previously
079 - Kobayakawa Sena
080 - The strongest kick team
081 - The truth of red pupil
082 - Run! Musashi!
083 - Time that began to move
084 - The devil in the storm
085 - The man that love by god
086 - Time up of the light and shadow
087 - The strongest soldiers in Tokyo!!
088 - Deimon half time show
089 - Opening! Cream puff cup!!
090 - Brand new trial
091 - Fighting spirit! Death climb
092 - 3 brothers of Texas ranch
093 - Yell of friendship
094 - Secret weapon in silverly white
095 - Break down the wall of blizzard
096 - Now! To the Kantou meet!
097 - Farewell, Onihei
098 - Chameleon’s counterattack!
099 - Deimon high-school festival!!
100 - The invisible lock
101 - Strongest evil
102 - Overcome your fears
103 - The impregnable defence doubles topper
104 - One line lacking
105 - The last death game
106 - Fearsome god, Kongou Agon
107 - The enemy is Jinryuji
108 - Detective Sena!?
109 - Talent of catching
110 - Barrier of talent
111 - Go forth, Devil Bats
112 - Devil vs. God!
113 - The twelfth athlete
114 - Mediocre power
115 - Number one is trapped
116 - The will of a warrior
117 - Time out zero
118 - Battle without answers
119 - To the limits of the death battle
120 - Super dreadnaught! Dinosaurs!!
121 - Battlefield of the wolves
122 - Rodeo drive stampede
123 - The knight with no weakness
124 - Ultimate spear!!
125 - White knights high-school festival!!
126 - Promise to become an ace
127 - Just for victory
128 - Devil vs. man with speed of light
129 - A challenge to the king
130 - Fanfare start
131 - Prison chain of wrath
132 - The knight who commands the sky
133 - Huge bow of the kingdom
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -


Guide japonais:

01 - 光速の脚をもつ男 (Kousoku no ashi wo motsu otoko)
02 - アメフトやろうぜ！ (AMEFUTO yarouze!)
03 - フィールドをねじふせろ (FIRUDO wo nejifusero)
04 - その手に掴むもの (Sono te ni tsukamu mono)
05 - 0.5秒のボディーガード (0.5 byo no BODII GAADO)
06 - 炸裂！スピアタックル (Sakuretsu! SUPIA TAKKURU)
07 - 勝つための戦い (Katsu tame no tatakai)
08 - あきらめない！ (Akiramenai!)
09 - キャッチの達人 (KYACCHI no tatsujin)
010 - ヒーローの資格 (HIRO no shikaku)
011 - 夕陽の誓い (Yuuhi no chikai)
012 - キャッチ！マックス！！ (KYACCHI! MAKKUSU!!)
013 - カメレオンの恐怖 (KAMEREON no kyoufu)
014 - 灼熱のHELL TOWER (Shakunetsu no HELL TOWER)
015 - アイシールドを探せ！ (AISHIRUDO wo sagase!)
016 - さよなら、栗田！？ (Sayonara, Kurita!?)
017 - キッド＆アイアンホース (KIDDO & AIAN HOOSU)
018 - ろくでなしのプライド (Rokudenashi no PURAIDO)
019 - 小市民は挑戦者を笑う (Shoshimin wa chousensha wo warau)
020 - スフィンクスの秘密兵器 (SUFINKUSU no himitsu heiki)
021 - 翔べ！ デビルバット (Tobe! DEBIRU BATTO)
022 - 謎の少女 現る (Nazo no shojo arawaru)
023 - 無重力の男 (Mujoryoku no otoko)
024 - 電撃！ 日米決戦 (Dengeki! Nichimei kessen)
025 - 檻の中の黒豹 (Ori no naka no kurojou)
026 - 野生のリアル (Yasei no RIARU)
027 - 奪還！ケルベロス (Dakkan! KERUBEROSU)
028 - アメフト-ダウンタウン (AMEFUTO, DAUN TAUN)
029 - 結成-デビルガンマンズ！ (Kessei, DEBIRU GANMANZU)
030 - 地獄への境界線 (Jigoku e no kyoukaizen)
031 - それぞれの決意 (Sorezore no ketsui)
032 - 負け犬はいるか (Makeinu wa iruka)
033 - ＯＨ！マイシスター！ (OH! MAI SHISUTA!)
034 - ゴーストの胎動 (GOSUTO no taidou)
035 - 孤独のデス-マーチ (Kodoku no DESU MAACHI)
036 - 最後の試練 (Saigo no shiren)
037 - 遥かなる頂 (Harukanaru itadaki)
038 - レギュラー決定！？ (REGURA ketsutei!?)
039 - クリスマスボウルへの道 (KURISUMASU BOURU e no michi)
040 - 決戦前夜！ (Kessen mae yoru!)
041 - エース消滅！？ (EESU ketsumetsu!?)
042 - デビルバットゴースト！！ (DEBIRU BATTO GOOSUTO!!)
043 - 伝説の60ヤードマグナム (Densetsu no 60 YAADO MAGUNAMU)
044 - アハーハー！ボクデビュー！！ (AHAHA! Boku DEBIRU!!)
045 - ゴースト封印！？ (GOOSUTO fuuin!?)
046 - ゴーストｖｓスピア (GOOSUTO vs SUPIA)
047 - 熱いぜ！ガッツ！！ (Atsui ze! GATTSU!!)
048 - 努力！根性！全力勝負！ (Doryoku! Gensei! Zenryoku shoubu!)
049 - いぶし銀-ライン魂！ (Ibushi gin, RAIN tamashi)
050 - 逃げない勇気！ (Nigenai yuuki!)
051 - 危うし！最凶のカメレオン (Ayaushi! Saikyou no KAMEREON)
052 - 激突！カメレオンvsポセイドン (Gekitotsu! KAMEREON vs POSEIDON)
053 - 謀略？独播スコーピオンズ (Bouryaku? Dokuban SUKOPIONZU)
054 - 究極！IQ対決！ (Kyukyoku! IQ taiketsu!)
055 -
056 -
057 -
058 -
059 -
060 -
061 -
062 -
063 -
064 -
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081 -
082 -
083 -
084 - 嵐の中の悪魔 (Arashi no naka no Akuma)
085 - 神に愛された男 (Kami ni Aisareta Otoko)
086 - 光と影のタイムアップ (Hikari to Kage no TAIMU APPU)
087 - 東京最強の戦士達!! (Toukyou Saikyou no Senshi-tachi!!)
088 - 泥門ハーフタイムショー (Deimon HAAFU TAIMU SHOO)
089 - 開幕！シュークリームカップ!! (Kaimaku! SHUUKURIIMU KAPPU!!)
090 - 新たなる試練 (Aratanaru Shiren)
091 - 闘魂！デス-クライム (Toukon! DESU KURAIMU)
092 - テキサス牧場の三兄弟 (TEKISASU Bokujou no Sankyoudai)
093 - 友情のエール (Yuujou no EERU)
094 - 白銀の秘密兵器 (Hakugin no Himitsu Heiki)
095 - 吹雪の壁をぶちやぶれ (Fubuki no kabe wo buchiyabure)
096 - いざ！関東大会へ！ (Iza! Kantou daikai e!)
097 - さらば鬼兵 (Saraba Onihei)
098 - カメレオンの逆襲！ (KAMEREON no gyakushuu!)
099 - 泥門高校学園祭だァ!! (Deimon koukou gakuen matsuri da!!)
100 - 見えない鎖 (Mienai kusari)
101 - 最強の悪 (Saikyou no aku)
102 - 怖れを越えて (Osore wo koete)
103 - 鉄壁のダブルストッパー (Tetsubeki no DABURUSU TOPPA)
104 - 一つ欠けたライン (Hitotsu kaketa RAIN)
105 - 最後のデス-ゲーム (Saigo no DESU GEEMU)
106 - 鬼神-金剛阿含 (Kishin Kongou Agon)
107 - 敵は神龍寺にあり (Teki wa Jinryuji ni ari)
108 - 名探偵セナ!? (Meitantei Sena!?)
109 - キャッチの才能 (KYACHI no sainou)
110 - 才能の壁 (Sainou no kabe)
111 - 出陣デビルバッツ (Shutsujin DEBIRU BATTSU)
112 - 悪魔vs鬼神！ (Akuma vs Kishin!)
113 - 12人目のアスリート (12 ninme no ASURIITO)
114 - 凡才の力 (Bonsai no chikara)
115 - ナンバーワンを懸けて (NANBAA WAN wo kakete)
116 - 戦士の意志 (Senshi no yishi)
117 - タイムアウト-ゼロ (TAIMU AUTO ZERO)
118 - 答えなきハドル (Kotae naki BATORU)
119 - 死闘の果てに (Shito no hateni)
120 - 超弩級！ダイナソーズ!! (Chou dokyuu! Dinosaurs!!)
121 - 狼の戦場 (Ookami no senjou)
122 - ロデオドライブ-スタンピード (RODEO DORAIBU SUTANPIIDO)
123 - 死角なき騎士 (Shikakunaki kishi)
124 - 究極の槍!! (Kyukyoku no yari)
125 - 王城高校学園祭だァ!! (Oujou koukou gakuen sai daa!!)
126 - エースへの誓い (EESU e no chikai)
127 - ただ、勝利のために (Tada, shori no tame ni)
128 - 悪魔vs光速の男 (Akuma vs kousoku no otoko)
129 - 王者への挑戦 (Ousha e no chousen)
130 - 開戦のファンファーレ (Kaisen no FANFARE)
131 - 怒りのプリズンチェーン (Ikari no PURIZUN CHEEN)
132 - 空を制する騎士 (Sora wo seisuru kishi)
133 - 王国の巨大弓 (Ougoku no kyodai yume)
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -